El CIEMEN i la Fundació pels Drets Col·lectius dels Pobles han impulsat una sèrie de vuit vídeos, amb suport de la Generalitat de Catalunya, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament, l’Ajuntament de Barcelona i la Casa Amaziga de Catalunya, per donar a conèixer la situació de quatre llengües minoritzades presents a Catalunya a través de les seves comunitats: l’amazic, el soninke, el kurd i el quítxua. La iniciativa s’emmarca en el projecte SomPart i vol contribuir a fer visibles les vulneracions dels drets lingüístics i culturals que pateixen aquests pobles, i també les estratègies de resistència i continuïtat de les seves comunitats.
La sèrie explica, per una banda, les característiques de la llengua i les vulneracions de drets que pateix al territori d’origen. I, per l’altra banda, aborda les dificultats i discriminacions que afronten les persones parlants a Catalunya, alhora que mostra la resiliència de les comunitats i la seva tasca per mantenir vives les llengües.
Un treball elaborat amb les comunitats
Els continguts s’han elaborat conjuntament amb persones de les quatre comunitats, coneixedores de la realitat lingüística tant als territoris d’origen com a Catalunya.
La iniciativa vol contribuir a ampliar el coneixement sobre la diversitat lingüística i cultural de les comunitats que formen part de la societat catalana, i a situar els drets lingüístics en una perspectiva global, connectant les lluites dels pobles minoritzats arreu del món.
En aquesta mateixa línia, el CIEMEN ha publicat a Nationalia el dossier “Quatre articles, quatre llengües per commemorar el Dia Internacional de la Llengua Materna“, que aprofundeix en la realitat de les quatre llengües i les seves comunitats.